1. |
1978
00:32
|
|||
|
E si dice: se ci fosse più lavoro
se il quartiere somigliasse meno a un lager
ma è la merce che ci è entrata nei polmoni
ci dà il suo ritmo di respirazione
il lavoro non ci rende mica buoni
ci fa cose che poi chiamano persone...
----------
1978
And it is said: if there was more job
if the neighborhood looked less like a concentration camp
but it's the goods that have got into our lungs
they give us their breathing rhythm
surely work doesn't make us nice
it does things to us that then they call people…
|
||||
2. |
Perfette Prigioni
00:32
|
|||
|
Ci servono i soldi, le armi, la droga
Per distruggere i legami
Che ci tengono incatenati
Famiglie corrotte / Affogate negli agi
Case Accoglienti / Prigioni Perfette
(Dobbiamo dimenticarci di tutto quello che ci hanno raccontato finora)
Dobbiamo scappare così lontano
Da non sapere più come tornare
----------
Perfect Prisons
We need money, weapons, drugs
To destroy bonds
That keep us tied up
Corrupted families / Drowned in the ease
Comfortable Houses / Perfect Prisons
(We have to forget everything they told us until now)
We have to run so far away
that we wouldn't know how to come back
|
||||
3. |
Comunicato N. 1
00:22
|
|||
|
Fanculo la neutralità, l’eguaglianza, i sacrifici, la libertà di ESSERE SE STESSI
Tutto quello che ci hanno insegnato di giusto finora
Grida di guerra nella metropoli
Grida di guerra contro la metropoli
----------
Public Statement N. 1
Fuck neutrality, equality, sacrifices, freedom to BE YOURSELF
Everything they taught us until now
Screams of war in the metropolis
Screams of war against the metropolis
|
||||
4. |
||||
CORPSE Milan, Italy
Non siamo depressi, siamo in sciopero. Per chi rifiuta di gestirsi la depressione non è uno stato ma un passaggio, un
arrivederci, un passo a lato verso una disaffiliazione politica rispetto alla quale l'unica conciliazione possibile
sono le vostre medicine
è la vostra polizia
... more
If you like CORPSE, you may also like:
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album
The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault.
go to album
The frantic and furious punk rock from this Sheffield band sounds like 7,000 motorcycles barreling down an empty highway.
go to album
TRANS DAY OF REVENGE
by G.L.O.S.S.
Healing rage for a society built broken. Keep loving, keep fighting.
go to album
On their ferocious self-titled debut, the Australian punks pit d-beat percussion against gnarled, metallic melodies.
go to album
Aussie trio Burger Chef dish out a hearty helping of noise rock with a side of d-beat: messy, raw, and oh-so satisfying.
go to album
